Dr. Gottfried Auer, Blindenseelsorger in St. Pölten